-
1 агитационная кампания
1) General subject: organising campaign (привлечение новых членов)2) Mass media: campaign of agitation3) Management: recruiting drive (воен. - по набору служащих в армию; общ. - о наборе в учебное заведение, в спортивную команду)Универсальный русско-английский словарь > агитационная кампания
-
2 агитировать
несовер. - агитировать; совер. - сагитировать
1) только несовер.
agitate (for, against), carry on agitation, carry on propaganda (for, against), campaign (for, against), keep up an agitation (for, against)
2) (кого-л.) разг. (воздействовать на кого-л.)
persuade; только совер. gain/win over* * ** * *только agitate, carry on agitation* * * -
3 агитация
сущ. полит.agitation;( участие в предвыборной кампании) canvassing;electioneeringпроводить предвыборную \агитацияю — to campaign (for); canvass; conduct a campaign (a drive); electioneer
-
4 агитация
сущ.; политagitation; ( участие в предвыборной кампании) canvassing; electioneeringпроводить предвыборную агитацию — to campaign ( for); canvass; conduct a campaign (a drive); electioneer
-
5 агитация агитаци·я
propaganda, agitation; (за кандидата) canvassing, electioneeringвести предвыборную агитацию за кандидата — to campaign (for), to electioneer (for), to canvass (for); (особ. разъезжая по стране) to be / to go on the stump, (to) the stump разг.; to campaign (for / against), to agitate (for), to carry on / to make propaganda (for); (за кандидата) to canvass (for), to electioneer (for); to tout (for) разг.
-
6 вести агитационную кампанию
General subject: hold agitation campaignУниверсальный русско-английский словарь > вести агитационную кампанию
-
7 проводить агитационную кампанию
General subject: hold agitation campaignУниверсальный русско-английский словарь > проводить агитационную кампанию
-
8 агитировать
сагитировать1. тк. несов. (за, против) campaign (for, against), agitate (for, against), keep* up an agitation (for, against), carry on propaganda (for, against)2. (вн.) разг. (воздействовать на кого-л.) persuade (d.); сов. тж. gain / win* over (d.) -
9 агитпункт
м.propaganda / agitation centre; ( в предвыборной компании) canvassing / campaigning centre, election campaign centre / office -
10 агитпункт
....................................................................................................................................................................................3. election campaign centre/office -
11 агитпункт
м.propaganda / agitation centre; ( в предвыборной кампании) canvassing / campaigning centre, election campaign centre / office
См. также в других словарях:
agitation — agitate ► VERB 1) make troubled or nervous. 2) campaign to arouse public concern about an issue. 3) stir or disturb (a liquid) briskly. DERIVATIVES agitation noun. ORIGIN Latin agitare agitate, drive … English terms dictionary
Gokak agitation — ( kn. ಗೋಕಾಕ್ ಚಳುವಳಿ) was a successful language rights agitation in the 1980s that fought for the first language status of the Kannada language in the state of Karnataka, India.It was named after the committee headed by V. K. Gokak that had… … Wikipedia
Burma Campaign — For the British non governmental organisation, see Burma Campaign UK. Burma Campaign Part of the Pacific War during World War II … Wikipedia
Austrian legislative election campaign posters, 2008 — The political parties used numerous campaign posters in the 2008 Austrian legislative election.ocial Democratic Party of Austria multiple image align = right direction = vertical header = SPÖ election posters width = 200 caption1 = first wave… … Wikipedia
Plan of Campaign — The Plan of Campaign was a stratagem adopted in Ireland between 1886 and 1891, co ordinated by Irish politicians for the benefit of tenant farmers, against mainly absentee and rack rent landlords. It was launched to counter agricultural distress… … Wikipedia
First Melillan campaign — This article is about an early Hispano Moroccan conflict in the Rif. For the later Melillan campaigns, see Hispano Moroccan wars. Rif War La Guerre … Wikipedia
Michael Davitt — For the Irish poet, see Michael Davitt (poet). Michael Davitt c. 1878 Michael Davitt (Irish name: Mícheál Mac Dáibhéid) (March 25, 1846 – May 30, 1906) was an Irish republican and nationalist agrarian agitator, a social campaigner, labour leader … Wikipedia
John Lilburne — (1614 ndash;29 August 1657), also known as Freeborn John, was an agitator in England before, during and after the English Civil Wars of 1642 ndash;1650. In his early life he was a Puritan, though towards the end of his life he became a Quaker.… … Wikipedia
Joseph Sturge — (1793 May 14, 1859), son of a farmer in Gloucestershire, was an English Quaker and founder of the British and Foreign Anti Slavery Society, now Anti Slavery International, who spent his life engaged in Radical political actions supporting… … Wikipedia
Transition to the New Order — This article is part of the History of Indonesia series See also: Timeline of Indonesian History Prehistory Early kingdoms … Wikipedia
OTTOMAN EMPIRE — OTTOMAN EMPIRE, Balkan and Middle Eastern empire started by a Turkish tribe, led by ʿUthmān (1288–1326), at the beginning of the 14th century. This entry is arranged according to the following outline: sources … Encyclopedia of Judaism
